top of page
St.John-church_logo_성요한-02.png

유아부 Toddler

"예수는 그 지혜와 그 키가 자라가며 하나님과 사람에게 더 사랑스러워 가시더라" 누가복음 2:52

 

비전 Vi​sion

예수님을 닮아 하나님과 사람들에게 사랑받는 아이로 자라나요.

To grow up like Jesus and in favor with God and people.  

 

미션 Mission

즐겁고 신나는 예배를 통해 하나님을 알아가며 하나님을 기쁘시게 하는 삶의 모습들과 주위 사람들을 섬기는 법을 배워갑니다.

Through fun and exciting worship services and activities, the children learn how to please God and serve others. 

 

예배 Worship Service

유아부는 만 18개월부터 만 5세까지의 유아들이 함께 모여 매 주일 아침 11시 30분부터 주일 유아부 예배를 드립니다. 신나는 율동과 찬양으로 시작해 흥미진진한 설교말씀도 듣고 아이들 스스로 헌금위원이 되어 헌금시간을 가집니다. 매주 2부 순서에는 설교시간에 들은 내용으로 craft나 activity를 하며 들은 말씀을 이해하고 체험하게 됩니다. 주일 예배는 마지막으로 아이들이 가장 좋아하는 간식시간으로 마무리합니다.

We welcome any children within the age of 36 months to 5 years old. The worship service starts at 11:30 am every Sunday. We start with fun and dynamic praises and continues with an exciting story time like a sermon. The children are encouraged to serve as helpers for the offering time. In the second period that follows after the worship service, we do fun crafts or activities to help children understand what they learned from the sermon time. The worship service for toddlers ends with children’s favorite snack time!

주일 예배 안내

7월 두 번째 주일

유아부 학부모님들 안녕하세요!

 

한 주간도 잘 지내셨는지요. 유아부 가족들 건강하고 즐겁게 지내시기를 소원합니다. 지난 주 VBS에 우리 친구들이 하나님과 예수님을 배우는 즐거운 시간을 보내어 하나님과 선생님들 학부모님들께 감사를 드립니다! 이번 주 유아부 예배 알림입니다. 이번 주에도 유아부 예배는 11:30에 유아부 예배실에서 진행됩니다. 

 

- 내일 유아부 예배 말씀 제목은 "나병환자를 고치신 예수님"이고, 본문 말씀은 누가복음 17장 19절 입니다. (그에게 이르시되 일어나 가라 네 믿음이 너를 구원하였느니라 하시더라)  이번주는 예수님께 고침 받은 나병 환자 10명 중 예수님께 감사를 전한 한명에 대한 이야기를 나눠봅니다.  말씀놀이터 시간에는 손가락 땡큐 크래프트 활동을 할 예정입니다.

 

- 예배시간 중에 헌금 시간이 있습니다. 미리 준비해주시면 너무너무 감사하겠습니다!

- 유아부 vbs를 무사히 감사하게 잘 마쳤습니다. 사진들을 공유합니다!

- 내일은 7월 생일파티가 있습니다. 생일 맞이한 김기환 어린이 축하합니다!

 

그럼 평안한 밤 되시고 내일 뵙겠습니다!

 

유혜진 드림

 

Dear Parents,

 

I hope all our families have had a good week. Our friends had a great heavenly time during the 2025 VBS, as they did praise, pray and learn bible stories about Jesus and Peter. Thank God and many thanks to our pastors, teachers, volunteers and parents for your help and love toward our little friends. They have grown in God a lot!

We will have Toddler's worship service at 11:30  am tomorrow. Here is some info about tomorrow's worship. We will share the story of 10 men with leprosy, one out of 10 came back and said "Thank you" to Jesus.

- Sermon topic: Jesus healed 10 lepers

- Scripture: Luke 17:19

- Activity: 10 fingers and one says "Thank you"

 

- Thank you for having them prepare offerings in advance :)

 

- We had 2025 preschool VBS last weekend and our friends had a great time in God. You can download the pictures through this link.

 

- We will have a July birthday party tomorrow. Happy birthday Theo!

 

Best,

Hyejin

유아부 예배 현황

Toddler

bottom of page